ہم نام کی تعریف

لفظ homonym کا لفظی معنی ایک ہی نام ہے، کیونکہ سابقہ ​​homo کا مطلب ایک ہی ہے اور onoma ایک نام کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ اس طرح، ہم جنس صفت اس نام کے حوالے سے استعمال ہوتی ہے جس میں دو چیزیں یا دو افراد شریک ہوں۔ جب ایسا ہوتا ہے تو ہم آہنگی کا رجحان ہوتا ہے۔

اگر دو لوگوں کا ایک ہی نام ہے، تو ان کو اسماء کہا جاتا ہے اور اس لیے ہم نام اور نام کی اصطلاحات مترادف ہیں۔ جب دو ادارے ایک ہی نام کا اشتراک کرتے ہیں، تو ان کو ہم نام کہا جاتا ہے، جیسا کہ کچھ ممالک میں جغرافیائی نام کا معاملہ ہے (مثال کے طور پر، میکسیکو ایک ملک کے طور پر میکسیکو کے دارالحکومت کا نام ہے)۔

ہم آہنگی کی اقسام

ہومونیمی کئی اقسام کی ہو سکتی ہے: 1) دو ہوموگراف الفاظ، یعنی وہ جو کہ تلفظ اور لکھے گئے ہیں، جیسا کہ آن لفظ کے ساتھ ہوتا ہے (یہ ایک حرف یا حرف ہو سکتا ہے) یا اور 2) دو ہومو فون الفاظ، کہ ہے، وہ جو ایک جیسے لگتے ہیں لیکن مختلف انداز میں لکھے جاتے ہیں (مثال کے طور پر، جلانا اور گلے لگانا، گرل اور بے ترتیب، وغیرہ)۔

ہومونیمی اور پولیسیمی کے درمیان اور ہمونیمی اور پیرونیمی کے درمیان فرق

متشابہ الفاظ اکثر پولیسیمک الفاظ کے ساتھ الجھ جاتے ہیں۔ فرق کو واضح کرنے کے لیے، یہ یاد رکھنا ضروری ہے کہ پولیسیمی اس وقت ہوتی ہے جب ایک لفظ کے متعدد معنی ہوتے ہیں، جب کہ ہم آہنگی اس وقت ہوتی ہے جب دو الفاظ کی شکل ایک ہی ہوتی ہے، اس حقیقت کے باوجود کہ ان کی etymological اصل بہت مختلف ہے۔

دو الفاظ مترادف ہیں جب وہ اپنی تحریر میں ایک خاص مماثلت پیش کرتے ہیں (مثال کے طور پر، رویہ اور قابلیت، پیار اور پیار، وغیرہ)۔ اس کے بجائے، دو الفاظ ہم نام ہوتے ہیں جب ان کے ہجے ایک جیسے ہوتے ہیں یا ایک جیسے یا بہت ملتے جلتے ہیں۔

ہم آہنگی کی وجہ سے الجھنیں اور قانونی مسائل

جب دو الفاظ ہم نام ہوتے ہیں، تو بعض اوقات معلومات کی تشریح کرتے وقت کچھ الجھن پیدا ہوتی ہے (مثال کے طور پر، ایلیکینٹ ایک ہسپانوی شہر ہے اور ایک سانپ یا لفظ الپاکا بھی ہے، جو کسی سفید دھات یا جانور کا حوالہ دے سکتا ہے)۔

میڈیا میں کچھ تعدد کے ساتھ ہم آہنگی کے معاملات کی بات کی جاتی ہے، یعنی وہ حالات جن میں کوئی قانونی مسئلہ ہوتا ہے جب دو افراد الجھ جاتے ہیں کیونکہ ان دونوں کا پورا نام ایک ہی ہوتا ہے۔

اگر کسی مجرم اور ایک عام شہری کے درمیان اس قسم کی الجھن پیدا ہوتی ہے تو اس کے نتائج بہت سنگین ہو سکتے ہیں (ایسے واقعات بھی ہوئے ہیں جن میں ایک بے گناہ شخص کو ہم آہنگی کی وجہ سے جیل جانا پڑا ہے)۔

تصاویر: iStock - LeoGrand / shapecharge