الفاظ کو اصطلاحات کا کم و بیش پیچیدہ مجموعہ سمجھا جاتا ہے جو زبان یا زبان کو تشکیل دیتے ہیں۔ الفاظ کا ذخیرہ ہر زبان کے لیے مختلف ہوتا ہے اور اس میں ایک اہم خصوصیت ہے جو کہ کچھ الفاظ کے اضافے یا ترک کرنے کے مطابق وقت کے ساتھ تبدیل ہوتی رہتی ہے۔ دوسری طرف، جبکہ ذخیرہ الفاظ ایک سماجی ایجاد ہے جس کا بنیادی مقصد افراد کے درمیان رابطہ ہے، انفرادی ذخیرہ الفاظ بھی تیار کیے جا سکتے ہیں جن کا تعلق کم و بیش ذاتی اصطلاحات کی نسل سے ہے جسے صرف زیر بحث موضوع ہی پوری طرح سمجھ سکتا ہے۔
انسان کی زیادہ تر مواصلاتی تخلیقات کی طرح، الفاظ کو ایک متحرک ڈھانچہ کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے جو جامد نہیں رہتا بلکہ وقت کے ساتھ اور نسلوں کے گزرنے کے ساتھ مختلف ہوتا ہے، زبان کے روزمرہ استعمال میں الفاظ کو ترک کرنے یا شامل کرنے کے لیے ذمہ دار ہے۔ ایک زبان کا ذخیرہ الفاظ دوسری زبان سے ملتا جلتا ہو سکتا ہے، لیکن یہ کبھی ایک جیسا نہیں ہوگا اور جب کہ کچھ زبانیں اصطلاحات اور ان کے معانی کے لحاظ سے واقعی پیچیدہ ہوتی ہیں، دوسری زبانیں بہت آسان اور قابل رسائی سمجھی جاتی ہیں۔
کسی شخص کے لیے کسی زبان کے الفاظ کو سمجھنے کے لیے، اسے اسے سمجھنے اور استعمال کرنے کے قابل ہونا چاہیے۔ ایک ہی وقت میں، یہ بھی ہو سکتا ہے کہ کچھ اصطلاحات ذہنی سطح پر قابل فہم ہیں لیکن الفاظ میں آسانی سے قابل تعریف نہیں ہیں کیونکہ ان کے استعمال کو اصطلاح کے عام استعمال کے ساتھ کسی بھی چیز سے زیادہ کرنا پڑتا ہے۔ تاہم، لفظ کو صرف صوتیات سے پہچاننا یا براہِ راست اس کے معنی نہ جاننے یا لفظ کو نہ جاننے کا مطلب یہ ہے کہ یہ اصطلاح کسی شخص کے ذخیرہ الفاظ کا حصہ نہیں ہے۔
عام طور پر، جب آپ اصطلاح 'الفاظ' کے بارے میں سوچتے ہیں، تو آپ زبانی طور پر استعمال ہونے والے الفاظ کے مجموعے کے بارے میں سوچتے ہیں۔ تاہم، یہ تحریری الفاظ سے مختلف ہو سکتا ہے کیونکہ ہر صورتحال اور جگہ میں استعمال ہونے والی اصطلاحات ایک جیسی نہیں ہوں گی، مختلف قسم کے حالات کے لیے زبان متنوع ہے۔
