زمانہ قدیم سے انسانوں نے اپنے پیاروں کو دفن کیا ہے۔ یہ رسم پوری دنیا میں پھیلی ہوئی ہے اور اس کے ذریعے مردے کے لیے احترام ظاہر کیا جاتا ہے اور کچھ مذاہب میں تدفین جسمانی موت سے آگے کی زندگی میں یقین کی نشاندہی کرتی ہے۔
مخفف RIP لاطینی میں ایک مخفف ہے اور Requiescat in Pace سے مماثل ہے، جس کا عام طور پر ترجمہ "امن میں آرام" ہوتا ہے۔ کیتھولک روایت والے ممالک میں، یہ مخففات ایک الوداعی فارمولہ ہیں، خاص طور پر ایک تحریر جو میت کے نام کے ساتھ اس کی موت کی تاریخ کے ساتھ ہوتی ہے۔
لفظ RIP اخبارات میں شائع ہونے والی موتیوں میں بھی پایا جا سکتا ہے، حالانکہ بعض اوقات اسی طرح کے دیگر مخففات ظاہر ہوتے ہیں (DEP سب سے زیادہ عام ہے اور اس کا مطلب امن میں آرام ہے، لیکن اس کے علاوہ دیگر بھی ہیں، جیسے QEPD، جس کا مطلب ہے کہ امن میں آرام)۔
واضح رہے کہ پروٹسٹنٹ روایت کے اینگلو سیکسن ممالک کے مقبروں پر بھی RIP دکھائی دیتا ہے، جس کی وضاحت اس لیے کی گئی ہے کہ انگریزی میں RIP Rest in Peace، rest in peace کے اظہار کے مترادف ہے۔
مخفف RIP کی تاریخی اصلیت
قبروں پر تصنیفات لکھنے کا رواج بہت قدیم ہے اور قدیم یونان میں ایتھنز کے لوگوں نے شروع کیا تھا (یہ رواج مقبرے کے پتھر پر مرنے والوں کا نام لکھنے پر مشتمل تھا اور بعض اوقات اس کے ساتھ مختصر تعریف بھی کی جاتی تھی)۔ تاہم، قبروں کے پتھروں پر آر آئی پی نوشتہ 18ویں صدی میں اٹلی یا اسپین جیسے کیتھولک ممالک میں مقبول ہونا شروع ہوا۔
یاد رہے کہ اجتماع میں مرحوم کی روح کے ایصال ثواب کے لیے الوداعی چند کلمات کہے گئے اور ان کے آخر میں ریکویسکیٹ ان پیس کہا گیا جس کے بعد آمین کہا گیا۔ اس طرح، مخفف RIP کا دوہرا مطلب تھا: یہ خیال کہ موت کا مطلب آرام اور زمین پر مصائب کا خاتمہ ہے اور ساتھ ہی یہ خیال کہ جسمانی موت صرف جسم کو متاثر کرتی ہے اور یہ کہ وقت کے آخر میں۔ جسم اور روح دوبارہ متحد ہو جائیں گے۔
جنازے کی اصطلاحات اور تدفین کے متبادل
کچھ آثار قدیمہ کے ماہرین اور مورخین نے جنازے کی اصطلاحات اور اس کے معنی سے متعلق باقیات اور دستاویزات کا مطالعہ کیا ہے۔ بہت سی اصطلاحات ہیں جو موت سے متعلق ثقافت کا حصہ ہیں، جیسے کہ قبر، قبر، ہیڈ اسٹون، ایپیٹاف، طاق اور بہت سی دوسری۔ متوازی طور پر، لاش کے علاج کے مختلف طریقوں کا مطالعہ ایک نظم و ضبط میں کیا جاتا ہے جسے تھاناٹوپراکسیا کہا جاتا ہے۔
آخر میں، یہ یاد رکھنے کے قابل ہے کہ مخفف RIP کا تعلق تدفین سے ہے، لیکن انسانیت کی تاریخ میں تدفین ہی لاشوں کو ٹھکانے لگانے کی واحد رسم نہیں رہی ہے، کیونکہ کچھ ثقافتوں نے آخری رسومات، پانی میں ڈبونے یا ڈبونے کی مشق کی ہے۔ دور دراز جگہ پر لاش کو چھوڑنا۔
تصاویر: iStock - KatarzynaBialasiewicz / Martin Dimitrov
