سپائلر کی تعریف

spoiler کی اصطلاح انگریزی کے فعل To spoil سے نکلی ہے، جس کا مطلب ہے بگاڑنا۔ عملی طور پر، اس تصور کے دو بالکل مختلف اطلاقات ہیں: آٹوموبائل کے سلسلے میں اور، سب سے زیادہ عام، افسانے کی دنیا میں۔

سپوئلر کو کار پر بگاڑنے والا سمجھا جاتا ہے۔

سپوئلر ایک بگاڑنے والا ہے جو کسی گاڑی کے ساتھ اس مقصد سے منسلک ہوتا ہے کہ اسے زیادہ کھیل اور زیادہ ایروڈینامک نظر آئے۔ اس قسم کے آلات ٹیوننگ کی ثقافت کا حصہ ہیں، گاڑیوں کی ذاتی نوعیت (ٹیوننگ کو ایڈجسٹمنٹ کے طور پر ترجمہ کیا جا سکتا ہے)۔

سنیما اور تفریح ​​کی دنیا میں

فکشن میں، بگاڑنے کا مطلب ہے پلاٹ یا اس کے اہم حصے کا پہلے سے اعلان کرنا۔ جب یہ واقعہ پیش آتا ہے تو پلاٹ کا انکشاف ہوتا ہے اور جو بھی معلومات حاصل کرتا ہے وہ جزوی یا مکمل طور پر دلچسپی کھو سکتا ہے۔ یہ رجحان فلموں، ٹیلی ویژن سیریز یا افسانے کے کسی بھی کام پر لاگو ہوتا ہے۔

نئی ٹیکنالوجی کی آمد کے ساتھ دھماکہ

بگاڑنے والے کے بارے میں پہلی خبر 70 کی دہائی کی ہے، جب امریکی پریس نے کچھ فلموں کے حوالے سے اس مسئلے سے نمٹنا شروع کیا۔ تاہم، نئی ٹیکنالوجی کے ظہور کے ساتھ، بگاڑنے والے نے ایک نئی جہت حاصل کر لی ہے۔ نئے مواصلاتی نظام (مثال کے طور پر، ایس ایم ایس، فیس بک یا ٹویٹر) معلومات کو تیزی سے پھیلانے کی اجازت دیتے ہیں، جس کا مطلب ہے کہ فکشن کے کچھ کاموں کا مواد پہلے سے معلوم کیا جا سکتا ہے۔ اس لحاظ سے، بگاڑنے والے کا شکار ہونے کے واضح نتائج ہوتے ہیں لیکن یہ ایک حقیقت ہے جسے شاید ہی حل کیا جا سکے۔

لفظ spoiler پر عکاسی، متبادل جو ایک ہی معنی رکھتے ہیں۔

ہماری زبان میں اس کے مترادف لفظ نہیں ہے۔ اس کے بجائے آپ فعل گٹ، بربادی کا استعمال کر سکتے ہیں یا اس کا اظہار یہ کہہ کر بھی کیا جا سکتا ہے کہ دلیل سامنے آ گئی ہے۔ سپوئلر متبادل بہت موزوں نہیں ہیں۔

اس نقطۂ نظر سے یہ انگریزیت بہت معنی رکھتی ہے۔ لفظ فٹ بال کے ساتھ بھی کچھ ایسا ہی ہوتا ہے، کیونکہ اسے فٹ بال کہنا زیادہ مناسب نہیں لگتا ہے (حالانکہ اسپین میں اس نام کی کچھ ٹیمیں ہیں)۔

انگلستان

انگریزی زبان کا استعمال ایک خاص بحث کو جنم دیتا ہے۔ کچھ لوگوں کے لیے، اس کی بڑے پیمانے پر شمولیت زبان کو تنزلی کا شکار کرتی ہے اور بہت سے معاملات میں یہ بالکل غیر ضروری ہے (ٹھیک ہے آپ کہہ سکتے ہیں ٹھیک ہے، اسپانسر کے بجائے اسپانسر، فیشن کے بجائے فیشن، بہت سی دوسری مثالوں میں)۔ تاہم، ایسے لوگ ہیں جو سمجھتے ہیں کہ یہ عالمگیریت کا ایک منطقی عمل ہے، اس لیے وہ سمجھتے ہیں کہ اسے عام طور پر فرض کیا جانا چاہیے۔

انگریز ازم کو قبول کرنے یا نہ کرنے کے لیے قطعی معیار اپنانا آسان نہیں ہے۔ کسی بھی صورت میں، بعض ماہرین لسانیات کا خیال ہے کہ اگر ہماری زبان میں ایک درست اور قبول شدہ اصطلاح پہلے سے موجود ہے، تو کوئی دوسری زبان متعارف کرانے کی کوئی وجہ نہیں ہے جس کا تعلق کسی مختلف زبان سے ہو۔