زور دار لہجے کی تعریف

جب ہم کوئی سوال پوچھتے ہیں یا کوئی فجائیہ نکالتے ہیں تو ہمارے الفاظ کا لہجہ نمایاں طور پر بدل جاتا ہے۔ ہم اپنے بات کرنے والے کو یہ بتانے کے لیے کچھ الفاظ پر زور دیتے ہیں کہ ہم کسی معاملے کے بارے میں پوچھ رہے ہیں یا چیخ رہے ہیں۔

زبانی مواصلات میں یہ رجحان آسانی سے قابل شناخت ہے، کیونکہ آواز کے لہجے سے ہم اظہار کر سکتے ہیں کہ ہم سوال کر رہے ہیں یا چیخ رہے ہیں۔

تاہم، تحریری زبان میں یہ ضروری ہے کہ کسی طرح سے بات چیت کی جائے کہ ہم کس قسم کے پیغامات خارج کرتے ہیں۔ اس طرح، زور دار لہجہ ایک ایسے لہجے یا لہجے کے ساتھ بیان کرنے پر مشتمل ہوتا ہے جو ہم کوئی سوال پوچھ رہے ہیں یا چیخ رہے ہیں۔

زور دار لہجے میں آرتھوگرافک معمول

جملے میں "مجھے سمجھ نہیں آرہی ہے کہ آپ نے اس کی وضاحت کیوں نہیں کی" یہ لفظ ہے کیونکہ یہ وجہ کے خیال کو ظاہر کرتا ہے۔ دوسری طرف، جملے میں "میں نہیں سمجھتا کہ آپ نے اس کی وضاحت کیوں نہیں کی" لفظ "کیوں" کو الگ اور لہجہ دیا گیا ہے کیونکہ یہ ایک سوال ہے۔ دوسرے جملے میں پیغام پر زور دیا گیا ہے، جو لفظ کے تلفظ سے ظاہر ہوتا ہے۔ زور دار لہجہ صرف ان الفاظ میں استعمال ہوتا ہے جیسے کیا، کب، کیسے، کہاں، کیوں، کس کے لیے یا کس کے لیے، یا تو پوچھنے کے لیے یا فجائیہ نکالنے کے لیے۔

ان لہجے والے الفاظ کے ساتھ آپ براہ راست اور بالواسطہ دونوں سوالات پوچھ سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، "آپ اسے کیسے کرنا چاہتے ہیں؟" پوچھنے کا براہ راست طریقہ ہوگا اور "مجھے بتائیں کہ آپ اسے کیسے کرنا چاہتے ہیں" اسی قسم کے سوال پوچھنے کا ایک بالواسطہ طریقہ ہوگا۔

مختصراً، ان تمام صورتوں میں جن میں کسی لفظ پر زور دیا جاتا ہے، اسے ٹیلڈ کی موجودگی کے ساتھ بیان کرنا ضروری ہے۔ تلفظ کا یہ قاعدہ معانی کی تفریق کو ممکن بناتا ہے اور متن کے جامع پڑھنے میں سہولت فراہم کرتا ہے۔ اوقاف کے نشانات (؟ اور ¡) اور پیغام کا سیاق و سباق ہمیں زور دار لہجے کو صحیح طریقے سے استعمال کرنے کے لیے ضروری معلومات فراہم کرتے ہیں۔

متشابہ لہجے کے ساتھ الجھن میں نہ پڑنا

کچھ الفاظ کے ہجے ایک جیسے ہوتے ہیں اور ان کے معنی کے لحاظ سے ان کا لہجہ ہوسکتا ہے یا نہیں۔ لفظ te ایک ضمیر ہے اور ایک ہی وقت میں یہ ایک اسم ہے، خاص طور پر انفیوژن کی ایک قسم۔ دونوں بالکل ایک جیسے لکھے گئے ہیں اور ان میں فرق کرنے کے لیے ہم ٹیلڈ کا استعمال کرتے ہیں (مثال کے طور پر "چائے انگریزوں میں ایک بہت مقبول مشروب ہے" یا "میں نے آپ سے کہا تھا کہ ایسا نہ کریں"۔

متناسب لہجہ آپ کو الفاظ میں فرق کرنے کی اجازت دیتا ہے جیسے زیادہ سے زیادہ، میں جانتا ہوں اور میں جانتا ہوں، دے اور دے، ہاں اور ہاں، میں اور میں، وغیرہ۔ اگر ہم آپ کے لفظ کو حوالہ کے طور پر لیں، تو اس میں ایک diacritical لہجہ ہوسکتا ہے اگر یہ ذاتی ضمیر ہے (مجھے بتائیں)، لیکن اس میں یہ نہیں ہے اگر یہ ایک possessive صفت ہے (آپ کا سوٹ کیس ٹوٹ گیا)۔

تصویر 2. ماریہ اسٹارس