اصطلاح resolana کے دو مختلف معنی ہیں۔ ایک طرف، اس سے مراد وہ جگہ ہے جہاں سورج کی شعاعوں کے اثرات شدید ہوتے ہیں۔ دوسری طرف، یہ شمسی شعاعوں کی بازگشت کے رجحان کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
شدید گرمی سے خود کو بچانے کی جگہ
ہم اس بات کی نشاندہی کرنے کے لیے ریزولانا یا ریزول کی بات کرتے ہیں کہ کسی جگہ پر سایہ فراہم کرنے والے شمسی تحفظ کی کوئی قسم نہیں ہے۔ اس لحاظ سے، resolana خاص طور پر پریشان کن ہے کیونکہ یہ شدید گرمی پیدا کرتا ہے اور بینائی کو مشکل بنا دیتا ہے۔ جب ایسا ہوتا ہے تو ہم کچھ سایہ دار تحفظ تلاش کرتے ہیں جس میں سورج کا براہ راست اثر اس کے نقصان دہ اثرات کو نرم کرتا ہے۔
تاہم، یہ واضح رہے کہ ہم اپنے آپ کو کسی سائے میں پا سکتے ہیں اور گرمی کے بالواسطہ اثرات کا شکار ہو سکتے ہیں۔
میکسیکو میں، یہ لفظ ریزسٹرو کے مترادف ہے، دوپہر کے بعد کا وقت جب سورج کی گرمی سب سے زیادہ ہوتی ہے۔ دوسری طرف، کولمبیا میں یہ اصطلاح غروب آفتاب کے وقت سورج کے دھندلے اثرات کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
یہ اس جگہ کا حوالہ دینے کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے جہاں سورج کا اثر پڑتا ہے اور جہاں ہوا کی پریشانیوں سے پناہ لینا ممکن ہے۔
resolana کیسے تیار ہوتا ہے؟
ایک لائٹ بلب ایک کمرے کو مکمل طور پر روشن کر سکتا ہے کیونکہ اس کی روشنی اس میں موجود تمام اشیاء کو اچھال دیتی ہے۔ سورج کی کرنوں کے عمل کے ساتھ بھی ایسا ہی ہوتا ہے، کیونکہ سورج کی روشنی تمام سمتوں میں اچھالتی ہے۔ یہ رجحان سورج کی شعاعوں کی بازگشت سے پیدا ہوتا ہے۔
وہ اجسام جو روشنی خارج کرتے ہیں، جیسے سورج، منطقی طور پر چمکدار ہوتے ہیں۔ اس لحاظ سے، ہم اشیاء کو اس لیے نہیں دیکھتے کہ وہ روشنی خارج کرتے ہیں، بلکہ اس لیے کہ سورج کی روشنی اچھلتی ہے یا ان سے منعکس ہوتی ہے۔
لفظ خاندان سورج سے ماخوذ
جس لفظ کا ہم تجزیہ کر رہے ہیں وہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ ایک مخصوص لفظ سے ہم اخذ کردہ الفاظ کا ایک وسیع ذخیرہ تشکیل دے سکتے ہیں۔ ایک قدیم فرقے سے آنے والے الفاظ کا مجموعہ ایک ہی خاندان پر مشتمل ہے۔
ہسپانوی میں، وہ پودا جو سورج کی حرکات کی پیروی کرتا ہے اسے سورج مکھی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ سولانا ایک پہاڑ کا پہلو ہے اور اس کا نام اس لیے رکھا گیا ہے کہ یہ پہاڑی علاقہ ہے جہاں سب سے زیادہ شمسی تابکاری حاصل ہوتی ہے۔ جب کوئی سورج کی شعاعوں کے سامنے زیادہ دیر تک رہتا ہے تو اسے ہیٹ اسٹروک ہو سکتا ہے۔
جاری رہنا، جو سورج کے گرد گھومتا ہے اسے سرمسولر کہا جاتا ہے۔ جب سورج کی حرکت میں یہ خط استوا سے سب سے زیادہ فاصلے پر ہوتا ہے تو سالسٹیس ہوتا ہے۔
الفاظ کی فہرست جو سیمینٹک اصل کا اشتراک کرتے ہیں درج ذیل اصطلاحات کے ساتھ جاری رہ سکتے ہیں: پیراسول، سولنیرا، ایکسٹراسولر، سولیسیٹو یا پیراسول۔
تصویر: Fotolia - kei907