لفظ apocryphal اس کا ادراک کرنے کے مشن کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ کوئی چیز یا کوئی شخص بغیر تصدیق یا سچائی کے جھوٹا، فریب یا کوئی مفروضہ نکلا. میری دادی کے دستخط کے ساتھ جو خط ملا ہے اس میں کوئی شک نہیں کہ یہ مبہم ہے۔.
اسی طرح اور اسی معنی کے ساتھ، اصطلاح کو نامزد کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے متن یا تحریر جو نہ تو اس وقت کا ہے جس کا دعویٰ ہے اور نہ ہی اس کی تصنیف جس کا دعویٰ ہے. آپ نے جس معاہدے پر دستخط کیے ہیں وہ apocryphal ہے۔.
اور اصطلاح کے متواتر استعمال میں سے دوسرا اس کو نامزد کرتا ہے۔ وہ کتاب جو بائبل کے کینن میں شامل نہیں کی گئی ہے، حالانکہ اس کا انتساب ایک مقدس مصنف سے کیا گیا ہے، ایسا ہی apocryphal gospels کا معاملہ ہے.
apocryphal یا extra-canonical Gospelsجیسا کہ یہ بھی جانا جاتا ہے، وہ ہیں جو عیسائیت کے ابتدائی دنوں میں یسوع کی شخصیت کے ساتھ نمودار ہوئے تھے، لیکن بائبل میں شامل نہیں تھے اور کیتھولک چرچ نے وقت آنے پر قبول نہیں کیا تھا، اور نہ ہی باقی لوگوں نے۔ عیسائی گرجا گھر، یعنی، وہ خصوصیات ظاہر کرتے ہیں اور ناموں کو پھیلاتے ہیں جو درحقیقت انہیں کینونیکل کتابوں کے طور پر ظاہر کرتے ہیں، حالانکہ، کوئی سرکاری شناخت نہ ہونے کے باوجود، وہ apocryphal gospels کے طور پر نسلوں میں منتقل ہوئے۔
واضح رہے کہ یہ تحریریں ایسی کہانیوں کو پھیلاتی ہیں جہاں تصوراتی اصول اور وہ سنجیدگی جو کہ کینونیکل انجیل میں موجود ہے غائب ہے، مثال کے طور پر، یسوع کو ایک نہ رکنے والے معجزاتی کارکن کے طور پر دکھایا گیا ہے اور ویسے بھی اسراف میں سے ایک ہے۔
ان میں سے زیادہ تر apocryphal اکاؤنٹس کی اصلیت اس میں پائی جاتی ہے۔ گنوسٹک کمیونٹیز اور یہاں تک کہ ان میں چھپے ہوئے الفاظ کو پیش کرنے کی خصوصیت بھی ہے جو عام فہم کے لیے کھلے اور واضح نہیں ہیں، شاید اصل کے حوالے سے ان کے نقطہ نظر کے فرق اور انحراف کو نشان زد کرنے کے لیے۔
اس قسم کے سب سے نمایاں ہیں: تھامس کی انجیل، فلپ کی انجیل، یہوداہ کی انجیل، جان کی خوشخبری، بچپن کی عربی انجیل، دوسروں کے درمیان.