اگرچہ لاطینی ایک مردہ زبان ہے کیونکہ یہ بولی نہیں جاتی ہے، لیکن یہ ہسپانوی زبان میں بلاشبہ زندہ ہے۔ ہمارے ذخیرہ الفاظ کے ایک اہم حصے کی لاطینی جڑ ہے، جیسا کہ اس تصور کے ساتھ ہوتا ہے جو کسی ایسی چیز سے مراد ہے جسے خفیہ رکھا جاتا ہے۔
ایک صورت حال نارمل دکھائی دے سکتی ہے اور عام چینلز سے گزرتی ہے۔ اس کے باوجود، یہ ہو سکتا ہے کہ اس صورت حال میں کچھ نظر نہیں آتا. کہ کچھ پوشیدہ، پوشیدہ، غیرفعالیت کی ظاہری شکل کے ساتھ ہوگا۔ ایسا ہی کچھ بیماریوں کے ساتھ ہوتا ہے، جہاں ان میں مبتلا افراد میں قابل تعریف علامات نہیں ہوتیں، لیکن وہ ابھی تک خود کو ظاہر نہیں کرتے، وہ ابھی تک فعال نہیں ہوئے ہیں۔ طب میں، تاخیر کا وقت اس وقت کا حوالہ دیا جاتا ہے جو کسی بیماری کی پہلی علامات سے پہلے گزر جاتا ہے (مثال کے طور پر، متعدی عمل میں)۔
یہ خیال کہ کچھ اویکت ہے اس کا مطلب ہے کہ کوئی مسئلہ یا غیر متوقع عنصر جلد ہی ظاہر ہونے والا ہے۔ اگر کوئی پوشیدہ پہلو ہے تو اس کی وجہ یہ ہے کہ انتظار کا وقت ہے، بے یقینی کا۔ ہم کہتے ہیں کہ ایک پوشیدہ مسئلہ ہے جب ہم یہ محسوس کرتے ہیں کہ مشکل کا ظہور ممکن ہے خواہ سطحی طور پر حالات بالکل نارمل ہوں۔ اویکت کے مترادفات (بنیادی، پوشیدہ یا ڈھکے چھپے) اس لفظ کے معنی میں نزاکت کا اشارہ دیتے ہیں۔ جو کچھ ہم دیکھتے ہیں اور جو محسوس کرتے ہیں اس میں بھی ایک نیا پیغام یا پہلو پیش کرنے کی صلاحیت ہوتی ہے۔ اویکت کی یہ صلاحیت ایک پراسرار عنصر کا حصہ بنتی ہے، گویا یہ ایک خطرہ ہے جو کسی بھی لمحے ظاہر ہو سکتا ہے۔ درحقیقت، ایک پوشیدہ خطرے کا خیال اکثر اس بات کی نشاندہی کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے کہ منفی تبدیلی انکرن ہو رہی ہے اور خطرہ ممکنہ طور پر حقیقت بن جائے گا۔
اگر اویکت پوشیدہ کا مترادف ہے تو، اویکت کے مترادف کچھ واضح، پیٹنٹ، حقیقی ہونے کا حوالہ دیتے ہیں۔ اس طرح ظاہری اور ظاہر کے درمیان ایک سرحد کی مانند ہے اور دوسری طرف جو پوشیدہ ہے، پوشیدہ ہے۔ یہ قابل تعریف ہے کہ اویکت کے تصور کا ایک بہت ہی خاص معنی ہے، ایک نفسیاتی طریقہ کار کی طرح جو ہمیں خبردار کرتا ہے کہ کسی عمل کا بیرونی حصہ ہی حقیقی نہیں ہے۔ اگر ہمیں شبہ ہو کہ کوئی بہت ہی درست اور مہربان الفاظ استعمال کر کے ہمیں دھوکہ دے رہا ہے تو اس کی وجہ یہ ہے کہ ہم سمجھتے ہیں کہ وہ پوشیدہ ارادے چھپا رہے ہیں۔ اس وقت ہم اویکت کو پکڑ رہے ہیں حالانکہ وہ بظاہر ظاہر نہیں ہوتا۔
اویکت ہمیشہ ایسے مسائل کا حوالہ نہیں دیتا جس میں عام طور پر منفی نتیجہ نکلتا ہے۔ اویکت کا اطلاق فطرت کے مظاہر پر یکساں طور پر ہوتا ہے (اویکت حرارت وہ توانائی ہے جو کسی عنصر کے مرحلے کو تبدیل کرنے کے لیے ضروری ہے، ٹھوس سے مائع یا مائع سے گیس تک)۔ بیج بھی غیر فعال رہتے ہیں جب کسی وجہ سے وہ اگ نہیں پاتے۔