ہم ایک تحریری کام کو libretto کے ذریعے سمجھتے ہیں جو فلم یا تھیٹر کے کام کے اداکاروں کے لیے بطور رہنما استعمال ہوتا ہے۔ libretto عام طور پر اس مکالمے پر مشتمل ہوتا ہے جسے ایسے اداکاروں کو دہرانا اور تشریح کرنا پڑتا ہے اور اس کے علاوہ، اس جگہ کی پوزیشنوں کے بارے میں اشارے جس میں وہ کام کرتے ہیں (کرسی پر بیٹھنا)، حرکات (کمرے میں داخل ہونا) یا اسٹیج پر معلومات، ماحولیات اور دیگر. یہ اشارے جو مکالمے کا حصہ نہیں ہیں نہ پڑھے جاتے ہیں اور نہ ہی ان کی تشریح کی جاتی ہے، یہ محض منظر کی تخلیق میں سہولت فراہم کرتے ہیں۔
librettos تاریخی طور پر پہلی تھیٹر کی نمائندگی کے ساتھ پیدا ہوئے، وہ جو قدیم یونان میں پیدا ہوئے تھے (اگرچہ کچھ لوگوں کے لیے، وہ مصری تہذیب کے بعد سے موجود ہیں)۔ librettos، یا یہ قدیم شکلیں جنہیں ہم اب librettos کے نام سے جانتے ہیں، مکالموں میں اداکاروں کی رہنمائی کے لیے لکھے گئے تھے اور شاید آج کے librettos سے کہیں زیادہ آسان تھے۔ librettos کا وجود قرون وسطیٰ اور بعد میں جدید دور میں بھی پایا جا سکتا ہے جس میں ولیم شیکسپیئر بلاشبہ ڈراموں کے لیے libretti کے سب سے بڑے نمائندوں میں سے ایک تھا۔
librettos تمام صورتوں میں کم و بیش ایک جیسی شکل یا ساخت رکھتے ہیں۔ وہ ایسے کاموں یا مناظر میں تقسیم ہوتے ہیں جن میں متعلقہ اعمال یا مکالموں کا ایک مجموعہ ہوتا ہے۔ ہر سین میں ہر کردار کے مقام، وہ ماحول جس میں وہ پائے جاتے ہیں اور دیگر معلومات کو جہاں تک ممکن ہو واضح کیا جاتا ہے اور پھر ڈرامے کے مختلف کرداروں کے درمیان مناسب مکالمے کی طرف بڑھتے ہیں۔ یہ مکالمہ ہر اس شخص کے نام کو واضح کرتے ہوئے لکھا جاتا ہے جو دوسروں کے ساتھ بات کرتا ہے یا بات کرتا ہے۔ librettos میں الفاظ اور آواز اور یہاں تک کہ خاموشی دونوں کو نشان زد کیا جانا چاہئے تاکہ اداکاروں کو معلوم ہو سکے کہ کب بولنا ہے اور کب خاموش رہنا ہے۔
