وہ فعل جو ہم تحریری یا زبانی مواصلات میں استعمال کرتے ہیں وہ واحد یا جمع میں استعمال ہوسکتے ہیں۔ ہسپانوی میں واحد کے لیے تین افراد اور جمع کے لیے تین ہیں۔ اس طرح، واحد میں گرائمر کے لوگ ہیں میں، آپ، وہ یا وہ اور ہم، آپ، وہ یا وہ جمع کے لیے۔ لہذا، گرامر کے لوگ ذاتی ضمیروں کے ذریعہ پہچانے جاتے ہیں.
پہلا شخص وہ ہے جو بولتا ہے یا عمل کرتا ہے۔ اس طرح، اگر میں کہتا ہوں کہ "میں بولتا ہوں"، "ہم گاتے ہیں" میں پہلا شخص واحد اور پہلا شخص جمع کا حوالہ دے رہا ہوں۔ دوسرے شخص میں، اپنے علاوہ کسی فرد کی طرف اشارہ کیا جاتا ہے، جو ایک شخص یا متعدد ہو سکتا ہے، مثال کے طور پر "آپ ڈانس" یا "آپ کام کرتے ہیں"۔ تیسرے شخص میں، ضمیر وہ یا وہ واحد میں استعمال ہوتا ہے اور وہ یا وہ جمع میں ہوتے ہیں، مثال کے طور پر "وہ کھینچتے ہیں" یا "وہ مذاق کرتے ہیں۔"
فعل کی غیر ذاتی شکلیں۔
ایسے فعل ہیں جن کا تعلق کسی گرائمر والے شخص سے نہیں ہے اور یہ فعل کی غیر ذاتی شکلیں ہیں، جو کہ انفینٹیو، gerund اور participle ہیں۔ ہسپانوی میں infinitive کے تین ممکنہ اختتام ہوتے ہیں، ar میں، er میں یا ir میں، جیسے فعل سے پیار کرنا، فعل لانا یا فعل چھوڑنا۔ gerund میں ختم ہونا یا جانا شامل ہے، جیسے پیار کرنا، باہر جانا یا جدا ہونا۔
شریک کا اختتام پسند یا چلا گیا، جیسے پیار کیا گیا یا چلا گیا، لیکن اس بات کو مدنظر رکھنا چاہیے کہ کچھ حصہ بے قاعدہ ہوتے ہیں، جیسے ڈال یا دیکھا۔ ان تینوں شکلوں کو غیر شخصی کہا جاتا ہے کیونکہ ان کے سامنے ذاتی ضمیر نہیں ہوتے۔
ادبی نصوص میں پہلے اور تیسرے شخص کا استعمال
جب یہ پہلے شخص میں لکھا جاتا ہے تو راوی اپنے ذاتی نقطہ نظر سے کچھ بتاتا ہے۔ اس طرح اگر میں یہ کہوں کہ "میں نے چور کو اسٹیبلشمنٹ سے نکلتے دیکھا اور میں اس کے چہرے کو گھورنے میں مدد نہیں کر سکتا تھا" تو میں ایک واقعہ بیان کر رہا ہوں جو میرے ساتھ پیش آیا ہے اور میں اسے فرسٹ پرسن میں لکھتا ہوں کیونکہ میں اس چیز کا گواہ ہوں۔ ہوا ہے. فرسٹ پرسن راوی حقیقت کو فرسٹ پرسن واحد یا I یا فرسٹ پرسن جمع یا ہم سے بیان کرتا ہے۔
تیسرے شخص میں لکھتے وقت راوی عالم ہو جاتا ہے یعنی وہ کسی معاملے کی پوری حقیقت جانتا ہے۔
ایک عالم راوی کہے گا کہ "ایک نوجوان سیڑھی سے نیچے آ رہا تھا کہ اچانک وہ پھسل کر گر گیا"۔ تیسرا شخص راوی اپنی طرف سے کسی چیز کو واحد میں یا وہ یا وہ جمع میں بیان کرتا ہے۔
واضح رہے کہ عالم راوی کی شخصیت ان کرداروں کے احساسات کو بھی جانتی ہے جنہیں وہ بیان کر رہا ہے۔ تیسرے فرد کی روایت کو معروضی راوی کے نقطہ نظر سے بھی سمجھا جا سکتا ہے، یعنی وہ شخص جو کہانی کے باہر سے جو کچھ دیکھتا ہے اسے معروضی انداز میں دیکھتا ہے، لیکن یہ نہیں جانتا کہ وہ جو کردار بیان کرتا ہے وہ کیا سوچتا ہے یا محسوس کرتا ہے۔
تصاویر: فوٹولیا - aletia2011 / kurapatka
