کیلے کی جمہوریہ کا تصور کسی مخصوص قوم کا حوالہ نہیں دیتا، لیکن عام طور پر وسطی امریکہ اور کیریبین کے ممالک سے وابستہ ہے۔ یہ لیبل ان ممالک کا حوالہ دینے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جن میں سیاسی، سماجی اور اقتصادی خرابی پائی جاتی ہے۔ متعدد متعلقہ مفہوم ہیں جن کا ہم مشاہدہ کرتے ہیں۔
1) اعلیٰ سطح کی بدعنوانی اور سیاسی عدم استحکام،
2) عسکری حکومتیں جن میں نرالا جمالیات ہے،
3) گہری سماجی عدم مساوات،
4) سیاسی اور اقتصادی طور پر غیر ملکی قوم (عام طور پر امریکہ) کے زیر انتظام علاقے اور
5) اشنکٹبندیی ممالک جہاں کیلے جیسے پھل بکثرت ہوتے ہیں۔ ظاہر ہے، یہ نام طنزیہ معنوں میں استعمال ہوتا ہے اور ساتھ ہی، ایک ستم ظریفی کے ساتھ۔
ایک ہی وقت میں، کیلے کی جمہوریہ کی اصطلاح ایک تضاد پیش کرتی ہے: اشنکٹبندیی قومیں اپنی فطرت، آب و ہوا اور حالات زندگی کی وجہ سے خوبصورت ہوتی ہیں، لیکن کئی مواقع پر ان پر بدعنوانی کا غلبہ ہوتا ہے۔
واضح رہے کہ یہ تصور ہمیشہ کسی اشنکٹبندیی ملک کی طرف اشارہ کرنے کے لیے استعمال نہیں ہوتا ہے بلکہ کسی بھی ایسی صورت حال کا حوالہ دینے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے جس میں بدعنوانی اور عدم استحکام غالب ہو۔ اس طرح، اگر کوئی اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ "یہ ایک کیلے کی جمہوریہ کی طرح لگتا ہے" یہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ کچھ بدعنوانی اور خرابی کے عمل میں ڈوبا ہوا ہے۔
اصطلاح کی اصل
19ویں صدی کے آخر میں، کچھ امریکی کثیر القومی کمپنیاں وسطی امریکہ اور کیریبین کے مختلف ممالک میں آباد ہوئیں۔ سب سے زیادہ طاقتور یونائیٹڈ فروٹ کمپنی تھی، جس نے کیلے کی کاشت کو اپنی اہم سرگرمی کے طور پر فروغ دیا۔ اس تاریخی تناظر میں، امریکی مصنف او ہنری (ولیم سڈنی پورٹر کا تخلص) نے اپنی ایک مختصر کہانی میں، خاص طور پر "دی ایڈمرل" میں، جو 1904 میں شائع ہوئی تھی، میں کیلے ریپبلک کی اصطلاح تیار کی۔
بتائی گئی کہانی میں اینچوریا نامی ایک خیالی قوم کی بات کی گئی ہے، جسے کیلے کی جمہوریہ کے طور پر بیان کیا گیا ہے (یہ خیال کیا جاتا ہے کہ اینچوریا کا ادبی نام جمہوریہ ہنڈوراس سے مماثل ہے، کیونکہ او ہنری شروع میں اس ملک میں مقیم تھا۔ 20 ویں صدی)۔ اس طرح، ایک فرقہ جو ابتدائی طور پر کسی علاقے کی ادبی وضاحت کا حصہ تھا، وقت کے ساتھ ساتھ عام زبان میں ایک عام اصطلاح بن گیا۔
ووڈی ایلن کی فلم "کیلے"
1971 کی اس فلم میں آپ کیلے کی ریپبلکس کے کچھ مخصوص اجزاء دیکھ سکتے ہیں۔ اس طرح، پلاٹ وسطی امریکہ کے ایک خیالی ملک میں واقع ہوتا ہے جسے سان مارکوس کہتے ہیں۔ فلم بنانے والے مختلف خاکوں میں، درج ذیل عناصر نظر آتے ہیں: ایک عجیب و غریب آمر، اقتدار کے لیے لڑنے والے باغی گروہ، علاقے میں شمالی امریکہ کا اثر و رسوخ، بدعنوان لوگ اور مضحکہ خیز حالات۔
تصاویر: Fotolia - Lora_sutyagina / Michele Paccione
