اس سیاق و سباق پر منحصر ہے جس میں اسے استعمال کیا جاتا ہے، لفظ چمک مختلف حوالہ جات پیش کریں گے۔
کو وضاحت، متن کے تبصرے کو چمک کہا جاتا ہے۔. عام طور پر، چمک میں لکھا جاتا ہے حاشیہ یا زیر بحث کتاب کی لائنوں کے درمیان جس میں متن کے معنی اس کی اصل زبان میں بیان کیے گئے ہیں۔ اس صورت حال کی وجہ سے، ان کی پیش کردہ پیچیدگی کے لحاظ سے چمکیاں مختلف ہوتی ہیں اور پھر وہ کچھ الفاظ پر سادہ اور سادہ حاشیہ نوٹ سے لے کر ہو سکتی ہیں جو قاری کو مشکل لگ سکتی ہیں یا اصل متن کا ترجمہ مکمل کرنا اور اسی طرح کے پیراگراف کے حوالہ جات۔
قرون وسطیٰ کے بائبل کے الہیات میں ٹیکہ کا وسیلہ بڑے پیمانے پر استعمال کیا جاتا تھا اور اس لیے اس زمانے کی بہت سی چمکیوں کا مطالعہ کیا جاتا تھا، ان کے اپنے نقوش سے یاد کیا جاتا تھا، چاہے مصنف کوئی بھی ہو، اس سے بھی بڑھ کر، بعض صورتوں میں اس کا ایک حوالہ بائبل وہ جس چیز کے لیے کھڑا تھا اس کے مقابلے میں وہ ایک خاص چمک کے لیے زیادہ جانا جاتا تھا۔ یہی واقعہ قرون وسطیٰ کے قانونی دائرے میں پیش آیا، مثال کے طور پر، رومن قانون اور کینن قانون انہوں نے اس زمانے میں متعلقہ حوالہ جات بنائے۔
دریں اثنا، کے میدان میں علمیات, وہ نظم جو تحریری نصوص کے مطالعہ سے متعلق ہے، glosses بھی فیصلہ کن کردار ادا کرتے ہیں، خاص طور پر ان صورتوں میں جن میں گلوس کے مصنف کی طرف سے بہت کم تحریری مواد موجود ہے۔ کچھ حالات میں گلوز نے ماضی کی کچھ زبانوں میں استعمال ہونے والے الفاظ پر روشنی ڈالی ہے جو شاید دوسری صورت میں کبھی معلوم نہ ہو سکے۔
پر سوشیالوجی ہمیں ایک لفظ کا حوالہ بھی ملتا ہے۔ امریکی ماہر عمرانیات ٹالکوٹ پارسنز، اس لفظ کو اس عمل کا نام دینے کے لیے استعمال کیا جس سے ذہن حقیقت کی تعمیر کرتا ہے۔
میں بھی موسیقی ہم ایک چمک کی بات کرتے ہیں، کیونکہ یہ وہ طریقہ ہے جس میں تبصرہ یا وضاحت جو کسی میوزیکل کام کے کچھ حصوں کی کارکردگی کے بارے میں اشارہ کرتی ہے۔عام طور پر، ساز کی قسم۔
دوسری طرف، ایک چمک یہ بھی ہے اکاؤنٹ بک پر بنایا گیا وضاحتی نوٹ. اکاؤنٹنٹ نے ہمیں کئی گلوز دیے جن کا ہمیں جائزہ لینا چاہیے۔.
اور آخر میں، چمک، یہ ایک ہے شاعرانہ ترکیب جس میں ایک اور سابقہ گیت کے متن کو دوبارہ بنایا گیا ہے۔.
اس کے حصے کے لئے، لغت، وہ ضمیمہ ہے جو عام طور پر کتابوں یا انسائیکلوپیڈیا کے آخر میں ظاہر ہوتا ہے، جس میں کچھ اصطلاحات جو زیر بحث متن میں استعمال ہوتی ہیں اس کی وضاحت اور تبصرہ کیا جاتا ہے تاکہ قاری کو وہاں بیان کردہ کچھ الفاظ کو سمجھنے میں مدد ملے۔
