بہت سے ممالک میں مردانہ ذہنیت کی جڑیں مجموعی طور پر معاشرے میں گہری ہیں۔ اس ذہنیت کے نتیجے میں، ایک آدمی کو اپنے ساتھی، اپنی بہن یا اس کی ماں سے متاثر یا غلبہ حاصل کرنے کی اجازت دینے کے لیے اس بات کی تلقین کی جاتی ہے۔ جب ایسا ہوتا ہے تو آدمی کو مینڈیلن کا لیبل لگایا جاسکتا ہے۔ یہ ایک تضحیک آمیز اصطلاح ہے جو کردار کی کمی، تابعداری اور بزدلانہ رویہ کو ظاہر کرتی ہے۔
جہاں تک اس اصطلاح کی اصل کا تعلق ہے، یہ تہبند کی افزائش ہے (میکسیکو میں تہبند ایک تہبند ہے، ایک ایسا لباس جسے خواتین روایتی طور پر استعمال کرتی ہیں اور مردانہ ذہنیت کے لیے اسے مردوں کو استعمال نہیں کرنا چاہیے)۔
متفرق مترادفات
Mandilón ایک اصطلاح ہے جو رسمی زبان میں استعمال نہیں کی جاتی ہے، کیونکہ یہ میکسیکو کے درمیان ایک بہت ہی بول چال کا لفظ ہے (میکسیکو میں faldillero ایک لفظ ہے mandilón کا مترادف) دوسرے ممالک میں جہاں ہسپانوی بولی جاتی ہے وہاں ایسے الفاظ ہیں جن کا ایک ہی مطلب ہے۔ اسپین میں ایک عورت کی طرف سے "مطیع" مردوں کو کیلزوناز کے نام سے جانا جاتا ہے، بولیویا میں وہ مینڈارن، پولیروڈو یا اتوار ہیں اور چلی میں میکابیو کا لفظ استعمال ہوتا ہے۔
یہ تمام فرقے اس وقت استعمال ہوتے ہیں جب مرد گھر کا کام کرتا ہے، جب وہ کوئی ایسی سرگرمی انجام دیتا ہے جو حقیقی مرد کی طرح نہیں ہے یا جب وہ خود کو عورت کے زیر تسلط ہونے دیتا ہے۔
قابو پانے والا مرد
حالیہ دہائیوں میں، کام، کھیل یا تحقیق کی دنیا سے لے کر ہر قسم کے شعبوں میں خواتین کو مردوں کے برابر قرار دیا گیا ہے۔ ایک جوڑے کے طور پر زندگی میں، مردوں اور عورتوں کے لیے گھریلو ذمہ داریوں کو بانٹنا عام ہوتا جا رہا ہے۔
اگرچہ یہ رجحان بڑھ رہا ہے، لیکن مرد آبادی کا ایک شعبہ یہ سمجھتا ہے کہ مرد کو حقوق نسواں کے ذریعے پالا جا رہا ہے۔ جب یہ ذہنی اسکیمیں غالب ہوتی ہیں، لفظ مینڈیلون یا اس کے مساوی اصطلاحات کا استعمال بہت عام ہے۔
جیسا کہ منطقی ہے، عام طور پر مردانہ ماحول میں "قاتل مرد" کسی کا دھیان نہیں جانے کی کوشش کرتا ہے اور یہاں تک کہ مذاق اور نااہلی سے بچنے کے لیے چھپ جاتا ہے۔
دیگر متجسس میکسیکنزم
میکسیکو کے لوگ خاص طور پر تخلیقی ہوتے ہیں جب الفاظ اور تاثرات ایجاد کرنے کی بات آتی ہے۔ اس طرح لوہا ایک چاقو ہے، فیوکا سامان کی اسمگلنگ ہے، ایک بے ترتیب شخص ایک فوڈونگا ہے، کوئی جو پریشان کن ہے وہ ایک موپ ہے، ایک اسٹرابیری ایک فرد ہے جو اعلی معاشرے سے ہونے کا بہانہ کرتا ہے، ایک گیرولیرو ایک آدمی ہے برے ارادے، پیچیدہ صورت حال گچو ہے، جوٹو ہم جنس پرست ہے، مردانہ احمق ہے اور برا ذائقہ والا کوئی ناکو ہے۔
تصویر فوٹولیا: الفونس وین