ناپاک کی تعریف اس کے تشبیہاتی معنی سے باہر ہے۔ ناپاک وہ شخص سمجھا جاتا ہے جس میں تقویٰ کی خوبی نہ ہو، لیکن اس کا مفہوم بہت وسیع ہے، کیونکہ اس سے مراد وہ مخالفانہ رویہ ہے جو تقویٰ کو ظاہر کرتا ہے۔
لہٰذا، ایک ناپاک شخص وہ نہیں ہے جو صرف خدا اور اس کی تعلیمات پر یقین کرنے کی خصوصیت نہ رکھتا ہو، بلکہ وہ شخص ہے جو ان کو حقیر سمجھے اور اس کے فلسفے کا احترام نہ کرے۔
اس لیے ناپاک کے تصور میں برائی سے متعلق منفی مفہوم کی ایک پوری سیریز ہے۔ خدا پر یقین نہ کرنے سے، شریر کے پاس اپنی جبلت کے علاوہ کوئی قانون نہیں ہے اور اس لیے وہ خود کو ان کے ذریعے حکومت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نتیجے کے طور پر، وہ چالاک، متشدد، مغرور ہے، اور انسانی حالت سے منسلک خامیوں کا ایک مکمل میزبان ہے۔
رحمت ایک فضیلت کے طور پر
یونانیوں اور رومیوں نے تقویٰ کی خوبی سے جو وسیع مطالعہ کیا ہے، اس کا نتیجہ یہ ہے کہ انسان کی تمام برائیوں کے مجموعہ کے طور پر ناپاک ہونے کے تصور کو استعمال کیا جاتا ہے۔
ایک طرف، بے غیرتی ایک ایسی خصوصیت ہے جو کسی ایسے شخص کو تفویض کی جاتی ہے جو خدا کو نہیں مانتا، یہی وجہ ہے کہ اس کوالیفائر کے تحت ملحد اور اگنوسٹک دونوں شامل ہیں۔ کہنے کا مطلب یہ ہے کہ خدا کے وجود یا نہ ہونے کے بارے میں محض شک ہی کو ناپاک سمجھا جاتا ہے۔
بلاشبہ، ایسے انتہائی معیار کا سامنا کرتے ہوئے، جو لوگ مذہبی روایات، چرچ کے نمائندوں، یا مقدس اشیاء کی بے عزتی کرتے ہیں وہی اہلیت حاصل کرتے ہیں۔
لیکن، اس کے علاوہ، روم کے زمانے میں، جس میں سیکولر اور مذہبی گہرے طور پر متحد تھے، خدا کا احترام نہ کرنے کا مطلب والدین، سول اتھارٹی یا ملک کا احترام نہیں تھا۔
تقویٰ ان تمام بھلائیوں کی نمائندگی کرتا تھا جو انسان اپنے اندر رکھتا ہے اور نتیجتاً بے حیائی اس کے برعکس تھی۔
درحقیقت، ایک لاطینی کہاوت ہے جو کہتی ہے۔ "تقویٰ تمام خوبیوں کی بنیاد ہے".
لہٰذا، اگرچہ آج تقویٰ کو ایک قسم کا مذہبی جذبہ سمجھا جاتا ہے اور ہم اس کے مفہوم کو اس علاقے تک محدود کرتے ہیں، لیکن قدیم زمانے میں اسے بہت وسیع خصوصیات سے منسوب کیا جاتا تھا۔
لہٰذا، لاطینی لفظ "Impíus" کا ترجمہ مختلف معانی کے ساتھ کیا جا سکتا ہے، یہ سب گہرے منفی ہیں، اور نہ صرف مذہبی شعبے کے حوالے سے۔ جبکہ ایک طرف اس کا مفہوم ہے۔ "گستاخانہ" یا "مذہبی نہیں"، معنی جیسے "غیر انسانی"، "برائی"، "نقصان دہ" یا "ٹیڑھی".
تصاویر: iStock - StockFinland / stock_colors
