انگریزی کی اصطلاح اسٹینڈ اپ ایک مخصوص قسم کے مزاحیہ شو کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ اس کا پورا نام اسٹینڈ اپ کامیڈی ہے اور جیسا کہ اس کے نام سے پتہ چلتا ہے کہ یہ ایک کامیڈی ہے جس میں مرکزی کردار کھڑے ہو کر کام کرتا ہے (اسپینش میں اسٹینڈ اپ کے جملے کا ترجمہ "کھڑے ہونا" یا "اٹھنے کے لیے" کیا جاتا ہے)۔
صنف کی عمومی خصوصیات
کامیڈین اسٹیج پر مکمل طور پر اکیلا ہے، اس کے ساتھ مائیکروفون ہے اور اس کے ساتھ کوئی آرائشی عنصر نہیں ہے۔ اس لحاظ سے، مرکزی کردار عام طور پر عام لباس پہنتا ہے اور اپنے آپ کو ایک کردار کے طور پر نہیں بلکہ کسی ایسے شخص کے طور پر پیش کرتا ہے جو اپنی نمائندگی کرتا ہے۔
جن مضامین سے رجوع کیا جاتا ہے ان میں مزاحیہ لہجے کا برتاؤ کیا جاتا ہے اور سیاسی حقیقت، روزمرہ کی زندگی کے بیہودہ رسم و رواج، لوگوں کے جنون یا مرد اور عورت کے تعلقات سے متعلق مواد عام ہوتا ہے۔ ایک عام اصول کے طور پر، مزاح نگار ایک واحد کہانی سناتا ہے جس میں وہ خود مرکزی کردار ہے۔ اس لحاظ سے دیکھنے والا ایک مضحکہ خیز کہانی سنتا ہے جو بظاہر حقیقی ہے۔
اسکرین رائٹرز جو اسٹینڈ اپ کے لیے وقف ہیں عوام سے رابطہ قائم کرنے کے لیے مختلف وسائل کا استعمال کرتے ہیں: موجودہ مسائل اور کرداروں کے بارے میں بات کریں، مبالغہ آرائی اور المناک جزو کے ساتھ کہانیاں سنائیں۔ جیسا کہ منطقی ہے، یہ ضروری ہے کہ مزاح نگار اپنی تشریح میں سچائی کو منتقل کرے۔
آپ کہہ سکتے ہیں کہ ایک اچھے مزاحیہ ایکولوگ کی کلید یہ ہے کہ جو کہا جاتا ہے وہ حقیقی لگتا ہے۔
اسٹینڈ اپ کا ایک سادہ فارمیٹ ہے جو بالکل ٹیلی ویژن، ریڈیو، کیفے تھیٹر یا رات کے شوز والے مقامات کے مطابق ہوتا ہے۔
اسٹینڈ اپ کامیڈی کی صنف تفریح، دوسروں اور خود پر ہنسنے کی ضرورت پر مبنی ہے اور بالآخر، یہ ایک مزاحیہ انداز ہے جو زندگی کی المناک یا ڈرامائی جہت سے بھاگتے ہوئے حقیقت کا مشاہدہ کرتا ہے۔
مختلف فرقوں
اسٹینڈ اپ کامیڈی ایک اور تھیٹر کی صنف سے آتی ہے، 19 ویں صدی کے انگلش واڈیویل۔ اس شو میں مختلف پرفارمنس پیش کرنے والے اداکار نے شائقین کو محظوظ کرنے کے لیے مختصر کہانیاں اور لطیفے سنائے۔
اسٹین اپ کامیڈی کی اصطلاح کا ہسپانوی میں کئی طریقوں سے ترجمہ کیا جاتا ہے: مزاحیہ ایکولوگ، اسٹینڈ اپ کامیڈی یا لائیو کامیڈی۔
انگریزی میں، جو شخص اس صنف میں کام کرتا ہے وہ اسٹینڈ اپ کامیڈین ہوتا ہے، جسے ہسپانوی میں اسٹینڈ اپ کامیڈین، لطیفہ سنانے والا، یا اسٹینڈوپیرو کے طور پر ترجمہ کیا جا سکتا ہے (میکسیکو میں، ایک اسٹینڈ اپ کامیڈین ہے جس میں زیادہ صلاحیت نہیں ہے )۔
تصاویر: فوٹولیا - anggar3ind / Vector1st
