ہوموفون الفاظ کی تعریف

تمام زبانوں میں الفاظ کے ایسے جوڑے ہوتے ہیں جن کے معنی بالکل مختلف ہوتے ہیں لیکن آواز ایک جیسی ہوتی ہے۔ یہ رجحان دو ہوموفون الفاظ کے درمیان ہوتا ہے۔ ایسی بے شمار مثالیں ہیں جو زبان کی اس صورت حال کو واضح کر سکتی ہیں، جیسے ہست اور اینٹلر، بارون اور مرد، خوبصورت اور بالوں والے، شارٹ کٹ اور ہتاجو، کارپورل اور کاوو اور بہت سی دوسری۔

اگر ہم ہوموفون کی تشبیہات پر نظر ڈالیں تو یہ لفظ دو یونانی الفاظ سے نکلا ہے: ہومو، جس کا مطلب ہے برابر، اور فونوس، جس کا مطلب ہے آواز۔

ہومونیمی

حقیقت یہ ہے کہ دو الفاظ ہوموفون ہیں زبان کے ایک عام رجحان کے اندر ہونا ضروری ہے

متشابہ الفاظ وہ ہوتے ہیں جن کی ایک مختلف شکل اور معنی ہوتے ہیں اور ایک ہی وقت میں، ماضی میں ایک مختلف etymology۔ تاہم، ان کے اختلافات کے باوجود، یہ الفاظ اس طرح تیار ہوئے ہیں کہ ان کی شکل بہت ملتی جلتی یا مساوی ہے۔ درحقیقت ہم نام کا مطلب وہی الفاظ ہیں۔

ہومونیمی خود کو دو مختلف طریقوں سے ظاہر کرتا ہے: ہومو فون الفاظ کے درمیان (جیسا کہ ہم نے اوپر اشارہ کیا ہے) اور ہوموگراف الفاظ کے درمیان۔ ہوموگراف کے الفاظ وہ ہیں جو اسی طرح لکھے اور تلفظ کیے جاتے ہیں، جیسا کہ الفاظ کے درج ذیل جوڑوں کا معاملہ ہے: ایک فعل کے قریب یا باڑ کے قریب، نمک پوٹاشیم کلورائڈ کے طور پر اور نمک فعل سے چھوڑنا، چونا بطور ایک اوزار یا چونا جیسے پھل وغیرہ

ہوموفون لفظ کا مسئلہ کچھ مثالوں کے ساتھ واضح کیا گیا ہے۔

ہوموگراف کے الفاظ خاص طور پر مشکل نہیں ہیں، کیونکہ ان کے ہجے بالکل ایک جیسے ہوتے ہیں اور ان کے مختلف معنی جاننا ضروری ہے۔ دوسری طرف، ہوموفونز کچھ مسائل پیدا کرتے ہیں، خاص طور پر ہجے کے مسائل۔

فعل کا استعارہ a اور ha دو ایسے الفاظ ہیں جو بعض اوقات ان کے املا میں الجھ جاتے ہیں اور الجھن کی وجہ ان کی ایک جیسی آواز میں ہے۔ ہست اور آستا کے ساتھ بھی ایسا ہی ہوتا ہے (پہلا ایک ماخذ ہے اور دوسرا کچھ جانوروں کا سینگ ہے)، بنایا اور گونج (یہ h کے ساتھ لکھا جاتا ہے جب یہ فعل کرنا ہے اور h کے بغیر جب یہ پھینکنے کا مترادف ہے ) یا پتی کے ذریعے اور نظر کا معاملہ (ح کے ساتھ جاتا ہے اگر یہ پتے ہیں اور h کے بغیر جب یہ ایک نظر ڈالنے کے برابر ہے)۔

یہ مثالیں ہمیں یاد دلاتی ہیں کہ املا کے قواعد کا علم ممکنہ ٹائپنگ سے بچنے کے لیے کلیدی حیثیت رکھتا ہے۔ سب سے زیادہ عام وہ ہیں جو h سے متعلق ہیں، بلکہ g اور j سے بھی (مثال کے طور پر، اجیتو ایک پودے کا بلب ہے اور agito agitate کرنے کے فعل کا موجودہ زمانہ ہے)، ll اور y کے ساتھ (مثال کے طور پر، سے سلسلہ رول اور ندی کا فعل پانی کی ندی کے طور پر سمجھا جاتا ہے)۔

تصاویر: iStock - sorbetto / Yuri