ہم جس اصطلاح کا تجزیہ کر رہے ہیں اس کے دو مختلف معنی ہیں، کیونکہ یہ ایک ایسا آلہ ہے جو دھات کو سملٹنگ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے اور دوسری طرف، یہ ایک ایسا تصور ہے جو ثقافتی فیوژن کا حوالہ دیتا ہے۔ جہاں تک اس کی etymological اصلیت کا تعلق ہے، یہ بے ہودہ لاطینی زبان کے ایک لفظ "Cruceroolum" سے نکلا ہے، جو ایک کنٹینر تھا جس کی شکل ایک کراس کی طرح ہوتی تھی اور اسے ایک اعلی درجہ حرارت پر بھٹی میں مختلف مواد پگھلانے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔
دھاتی کاسٹنگ میں
ایک کروسیبل ایک کٹورا ہے جو عام طور پر چینی مٹی کے برتن، گریفائٹ یا مٹی سے بنا ہوتا ہے۔ اور جو کچھ دھاتوں کو پگھلانے کے عمل میں، زیورات کے شعبے میں اور کچھ لیبارٹریوں میں مادوں کو گرم کرنے یا پگھلانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ اس قسم کے مواد استعمال کیے جاتے ہیں کیونکہ وہ اعلی درجہ حرارت کے خلاف مزاحمت کرتے ہیں۔ واضح رہے کہ کچھ بھٹیاں جن میں دھاتوں کو گرم کیا جاتا ہے ان میں پگھلی ہوئی دھات حاصل کرنے کے لیے ایک گہا شامل ہوتا ہے اور ایسی بھٹیوں کو کروسیبل فرنس کہا جاتا ہے۔
دھات کاری کے شعبے میں نام نہاد ریفائنڈ دھاتیں ہیں، جو وہ تمام چیزیں ہیں جو کروسیبل پیالے میں پاک ہونے کے بعد زیادہ پاکیزگی حاصل کرتی ہیں۔ اس وجہ سے، ایکریسولر کو علامتی معنوں میں بھی استعمال کیا جاتا ہے تاکہ کسی اخلاقی معیار کو اجاگر کیا جا سکے جو کسی گواہی یا ثبوت سے تسلیم شدہ ہو۔
کلچر کروسیبل
کچھ علاقوں میں، لوگ ایک یکساں سماجی گروپ بناتے ہیں، کیونکہ وہ ایک ہی نسل سے ہیں، ایک ہی زبان بولتے ہیں اور مشترکہ عقائد رکھتے ہیں۔ تاہم، دوسرے خطوں میں رجحانات، اقدار اور زبانوں کا مرکب ہے۔
جب ایسا ہوتا ہے تو ثقافتی اتحاد کی بات ہوتی ہے۔ یہ رجحان دنیا کے کچھ بڑے شہروں جیسے لندن، بیونس آئرس، بارسلونا، پیرس یا نیویارک میں کافی عام ہے۔ یہ سب ایک پگھلنے والا برتن بناتے ہیں کیونکہ ان میں کوئی یکساں گروہ نہیں ہے، لیکن معاشرہ تمام حواس میں بہت جمع ہے (فیشن، معدے، مقبول تہوار، فنی رجحانات...)۔
لیبل "پگھلنے والا برتن" آزادی اور تنوع کا مترادف ہے۔ بعض اوقات اسی طرح کی دوسری اصطلاحات استعمال کی جاتی ہیں، جیسے "زبانوں کا پگھلنے والا برتن" یا "نسلوں کا پگھلنے والا برتن"۔
بیونس آئرس کا شہر
ارجنٹائن کا دارالحکومت ثقافتی پگھلنے والے برتن کی واضح مثال ہے۔ 19ویں صدی کی نقل مکانی کی تحریکوں سے شروع ہونے والے، بیونس آئرس کو اطالوی، ہسپانوی، شامی، لبنانی، یہودی، جرمن یا اندرونی آبادی موصول ہوئی۔ اس رجحان کے نتیجے میں باریکیوں سے بھری ثقافتی غلط فہمی پیدا ہوئی۔
تصاویر: Fotolia - Arsel - JeraRS
